[AUDIO/TRANS]110802 MR. SIMPLE-WALK IN!!!KOR-ROM-ENG

KOREAN
I’m walkin’ to the day, I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)
(Wo~) I’m walkin’ to the day (Wo~) I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)

걸음마다 멀어져 그만큼 멀리멀리 걷다가 한번쯤 발길에 넘어지면 나 다시금 털면 돼 (eh eh eh)
아침엔 잊혀지는 꿈만큼 자꾸자꾸 잊혀져 갈 순간들 지금의 그리움도 이 아픔도 모두

고된 믿음과 착각 너머 펼쳐진 이 길은 멀어 보여도

* I’m walkin’ 높은 언덕마루 I’m walkin’ 낡은 운동화로
I’m walkin’ 매일 걷겠지 나는 언제까지 나는 언제까지나
One Step 넓은 파란하늘 One Step 멀리 보이는 끝
I’m walkin’ 내일 닿게 될 거긴 어디까지 거긴 어디까질까

(Wo~) I’m walkin’ to the day (Wo~) I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)

수많은 아무개 중 하나 둘 어느 가슴속에 담아둔 특별했던 한 사람 혹은 한 사랑일 수 있다면
메마른 사막 어딘가에 지친 걸음 멈추지 않게 한 가닥 힘이 될 텐데

고된 믿음과 착각 너머 펼쳐진 이 길은 멀어 보여도

*Repeat

두 발 딛고 있는 이 곳에 나 지금 머무르는 이 곳에 잠시 찾아 드는 편안이 또 익숙해져
조금 더 있고 싶은 유혹이 나를 주저 앉혀도 (다 왔잖아 다 왔잖아) 눈앞에 길은 멀어 보여도

가끔은 지친 절름발이 바람에 닳은 걸음걸이
박자에 맞춰 걷겠지 나는 언제까지 나는 언제까지나

*Repeat

Credit: Mnet

ROMANIZED
I’m walkin’ to the day, I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)
(Wo~) I’m walkin’ to the day (Wo~) I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)

georeummanda meoreojyeo geumankeum meollimeolli geoddaga hanbeonjjeum balgire
neomeojimyeon na dashigeum teolmyeon dwae (eh eh eh)
achimen ijhyeojineun kkummankeum jakku jakku ijhyeojyeo gal sun-gandeul ji
geume geuriumdo ee apeumdo modu

godwin mideumgwa chakgak neomeo pyeolchyeojin ee gireun meoreo boyeodo

* I’m walkin’ nopeun eondeokmaru I’m walkin’ nalgeun undonghwaro
I’m walkin’ maeil geodgetji naneun eonjekkaji naneun eonjekkajina
One Step neolbeun paranhaneul One Step meolli boineun kkeut
I’m walkin’ naeil dahge dwil geogin eodikkaji geogin eodikkajilkka

(Wo~) I’m walkin’ to the day (Wo~) Im walkin’ to the day (eh eh eh eh)

sumanheun amugae jung hana dul eoneu gaseumsoke damadun teukbyeolhaetdeon
han saram hokeun han sarangil su itdamyeon
maemareun samak eodingae jichin georeum meomchuji anhge han gadak himi dwil tende

go dwin mideumgwa chakgak neomeo pyeolchyeojin ee gireun meoreo boyeodo

*Repeat

du bal didgo itneun i gose na jigeum meomureuneun ee gose jamsi chaja deuneun pyeonani ddo iksukhaejyeo
jogeum deo itgo sipeun yuhoki nareul jujeo anhayeotdo (da watjanha da watjanha)
nunape gireun meoreo boyeodo

gakkeumeun jichin jeolleumbari barame darheun georumgeori
bakjae majchwo geodgetji naneun eonjekkaji naneun eonjekkajina

*Repeat

Romanized by Heekmah @ ChocoFam.com

TRANSLATION
I’m walkin’ to the day, I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)
(Wo~) I’m walkin’ to the day (Wo~) I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)

Every step takes me further away. So as I walk far and far away, if for once the kicking leg makes me fall, all I have to do is dust it off (eh eh eh)
Like those dreams that get forgotten in the morning, the moments that I’ll be forgetting one after another, even the longing I’m feeling right now, even this pain, everything

Even though this path spreading over the hard faith and fantasy looks far

* I’m walkin’ this rough high hill, I’m walkin’ with worn running shoes
I’m walkin’, everyday I’ll walk, until when do I? Until whenever I do
One Step, the vast blue sky. One Step, the end that looks faraway
I’m walkin’ the place right there that I will reach tomorrow, how far is it? Just how far is that place?

(Wo~) I’m walkin’ to the day (Wo~) I’m walkin’ to the day (eh eh eh eh)

One, two among those certain many, if a special person, or a special love that stays in one’s heart does exist
It will become a strand of strength that keeps tired steps somewhere in a desert from stopping

Even though this path spreading over the hard faith and fantasy looks far

*Repeat

This place that I’m stepping on, this place that I’m remaining now, again I’ve got used to the momentary comfort it’s giving
Even when the temptation that I want a bit more forces me to stay (You’ve come enough, you’ve come enough), even when the road in front of my eyes looks far away

Sometimes I’m exhausted limping, sometimes my walk is worn out in the wind
Keeping time I’ll walk, until when do I? Until whenever I do

*Repeat

Credit:sbaruas+MNet
Trans By : Heekmah @ ChocoFam.com+littleariel13
Shared By : chocofam.com
Posted By : quinnnazeera.wordpress.com
TAKE OUT WITH FULL CREDIT AND DO NOT MODIFY THE CREDIT!

August 2, 2011 | Categories: 5th album, Audio, Dancing Machine, eunhyuk, hyukhae, jewelhyuk, lee hyukjae, News, Official Website, Radio Show/Recording, Rank/Chart, Schedules, SMent, super junior, super junior M, super junior member, Teaser, Television show, trans | Tags: 5th jib, 5th jib eunhyuk teaser photo, anchovy, donghae, eunhae, eunhyuk, eunhyuk new hairstyle, heechul, henry, jewel, kangin, kyuhun, lee hyukjae, leeteuk, siwon, sungmin, super junior, zhoumi | Leave a comment